Splasho |



A bit more about the Up-Goer Five Text Editor

Click here to try the editor

Update: Up-Goer Six can colour code text you have already written. Thesaurus added to UG5, it’s from here with credit to jbonhag.

Update2: Now available in Norsk and Español + Español 5K.

A few months ago Randall Munroe from xkcd drew a beautiful labelled diagram of the Saturn V rocket. However, it was not titled Saturn V because Mr Munroe had decided the diagram would use only the thousand most common words in the English language to try to explain how this complex vehicle worked, hence ‘Up-Goer Five’.

Seeing the contortions he endured to express himself in this restricted format, but the increased clarity it sometimes gave, I thought it would be interesting to try out writing with it myself. I hacked together an editor which would complain if you used any word not on a particular list.

Now, what list to use? Of course which words are used depends very much on what you are reading. Newspapers will be different to scientific papers, which will be different to novels. In the end I opted for consistency with the original comic. Some sleuthing by xkcd fans revealed that Mr Munroe used the contemporary fiction frequency list available on Wiktionary. (To make this tool maximally useful, a more rounded set of words like this might be better.) I used the Automatically Generated Inflection Database to make sure I had every derivative of these 1000 words – leading to some odd words like ‘themselveses’ being allowed!

I decided I might as well let everyone else try it, and gave it a bit of visual sprucing. Since then I’ve added a couple more features, like the ability to see what other people have been writing with the [RANDOM] button, and the ability to define terms using ‘quotes’. But it remains a very basic page.

After lying fairly dormant for a while it really took off today, after scientists on Twitter started trying to describe their research using it, under the hashtag #UpGoerFive. Some of these early ones were combined in poikiloblastic‘s Storify:

I thought I’d dash off a post, mostly to answer endless discussions about why the words allowed are the ones they are. Check out the latest uses at #UpGoerFive!

No tags


  • v2 cigs danmark · December 21, 2014 at 3:19 am

    The business focus will likely to be on user friendliness and ensuring brand new people can enter the group easily and without
    arcane understanding.

  • Marlon · December 30, 2014 at 7:33 am

    Highy descriptive post, I liked that bit. Will there be a part 2?

    Here is mmy site Angle Bracket (Marlon)

  • cheapairsoftm16.com · February 3, 2015 at 3:34 am

    Whoa! This blog looks exactky like my old one! It’s on a tltally different
    subject but it haas pretty much the same layout and design. Wonderful choice of colors!

  • SKMurphy, Inc. Explaining Early Customers and Early Revenue · March 8, 2015 at 4:12 am

    [...] used the “The Up-Goer Five text editor” built by Theo Anderson (@TheoSanderson) who was inspired by Randall Munroe’s beautiful labelled diagram of the Saturn V rocket. Anderson’s goal [...]

  • Explain it only with 1000 most common words · May 16, 2015 at 1:49 pm

    [...] the comic also inspired Cambridge-based geneticist Theo Sanderson to create a basic online text editor that would only allow use of the same word list Munroe used in the Up Goer Five [...]

  • Dork Fizzy · May 21, 2015 at 6:36 pm

    Randall’s new book, Thing Explainer, does not work in the up goer five editor. It does not like “explainer” as a derivative of “explain.”

1 2 3

Leave a Reply



Theme Design by devolux.nh2.me